有一艘珍宝船要回港口了。在半路上，一个海盗船，靠近了它！
“船长，我们该怎么办？”大副问。
“大副，”船长说，“到我的船舱里，打开我的箱子，把我的红衬衫拿来。”大副这样做了。
船长穿着鲜红色的衬衫，劝他的船员们战斗。事实上，他是如此鼓舞人心，以至于海盗船在没有伤亡的情况下被击退了。
几天后，这艘船又被两名海盗偷袭了！
“船长，我们该怎么办？”
“大副，把我的红衬衫拿来！”
船员们，在无畏的船长的鼓舞下，英勇地战斗，成功地击败了两个船队，尽管他们伤亡惨重。那天晚上，幸存者们举行了盛大的庆祝活动。大副问船长他鲜红色衬衫的秘密。
“很简单，大副。如果我受伤了，血就不会露出来，船员们会继续毫无畏惧地战斗。”
一个星期过去了，他们正在靠近他们的家乡港口，突然，守望的人叫喊着，敌人的十艘舰队正在逼近！
“船长，我们有大麻烦了，我们该怎么办？”大副期待地望着船长。
船长吓得脸色苍白，命令道：“大副.把我的棕色裤子拿来！”